《银河战士3：堕落》有一大特点，就是它是《银河战士》游戏中出现粗口语言的第一作。事实上，在游戏运行一开始的几分钟里，就比以往几作加在一起还要多。
在一个特定场景中，Dane将军说“该死（Damn）！他们的目标是行星防御系统”，任天堂在重制发行的《银河战士：三部曲》中，和谐掉了“Damn”这个词。当玩家在玩到《三部曲》中的这个场景时，Dane的台词变成了“不好（No），他们的目标是行星防御系统”。
任天堂的这些修正看上去有些奇怪，大多数玩家甚至可能不会注意到听见这个词。不知道是什么原因促使任天堂的审查如此严格。
